文言文黄宗羲《郑成功传》相关试题

郑成功传

余姚黄宗羲太冲撰

郑成功，南安县石井巡司人也。初名森，字大木。父芝龙，字飞黄，小字一官。其大父绍祖，为泉州太守叶善继吏。时芝龙方十岁，尝戏投石子，误中太守额，太守禽治之；见其容止，笑而释焉。居无何，落魄去。之日本，娶倭妇，生成功。是夜，倭岛万火齐明；芝龙心异之。数岁，芝龙与弟芝虎亡之颜思齐党中为盗。思齐，海澄人，居台湾；一时群盗陈衷纪、杨六、杨七、刘香等皆出其门。衷纪，亦澄人，最桀骜；芝龙委身事焉。台有居人，自芝龙等始。

思齐死，众无所立。乃奉盘鍉割牲而盟，以剑插米，各当剑拜，拜而剑跃动者，天所授也。次至芝龙，再拜，果跃出地；众乃俱伏，推为魁（或传芝龙与陈衷纪、陈勋等十人各乘一舟，亡之台湾为盗。风引桅带搅而为一，各骇然曰：“此殆天以我十人不相统摄欲立一中军耶？”乃共申约，鼓之三通而开者立之。至芝龙而开。其言芝龙所以起事者，或异然。要之，生而盗贼，亦有天焉）。陆梁海上，官军莫能捕。然大权犹归衷纪，芝龙仍阳奉之。

朝议招抚，以叶善继有德芝龙，必感激；为书招之，芝龙归命。及降，善继坐戟门（时升兵道），令芝龙兄弟泥首；芝龙不敢违，匍伏。而一军皆哗，竟叛去；复据海岛，劫截商民，往来闽、广之间。

天启六年，泊于漳浦之白镇。巡抚朱一凭遣都司洪先春击之，鏖战自晨及晡，未有胜负。会海潮夜生，先春漂泊失道。芝龙阴度前山遶先春后，先春腹背受敌，身被数刃。芝龙故有求抚意，微达于官军，乃佚先春。又自白镇趣中左所，督师俞咨皋与战败，又佚之。中左人开城纳之。泉守王猷遣人招谕。

崇祯元年九月，芝龙杀衷纪于岛上。忌刘香，发其父冢，刃挫而粪潴之。率所部降于督师熊文灿。

三年，以平广盗、征生黎、焚荷兰（时豫章邹维琏抚闽，荷兰犯岛。琏拜芝龙为将。芝龙募龙溪人郭任功率十余人夜泅荷兰船尾，潜入焚之，获荷兰五十余人；余船悉遁）、收刘香功，迁都督。

于是，成功在倭已七岁矣。芝龙屡请之，不能得；乃遣人齎金币往，图画芝龙为大帅秉钺横绝海表军容煊赫之状，倭亦颇惮，受赂而归之。成功风仪整秀，俶傥有大志。每东向而望其母，辄掩涕。大为季父芝豹所窘，叔父鸿逵独伟视焉。读书颖敏，不治章句。先辈王观光一见，谓其父曰：“是儿英物，非若所及也。”十五，补邑诸生；试高等，食二十人饩。金陵有术士视之，惊曰：“此奇男子骨相非凡，命世雄才，非科甲中物。”盖知明历之余分，东南之乱未已也。

我章皇帝定鼎之元年，福藩立江左，改元宏光。封芝龙南安伯、鸿逵靖虏伯。

其明年，鸿逵与黄道周迎唐王即位福州，改元隆武。晋芝龙平虏侯、鸿逵定虏侯，俱加太师；芝豹澄济伯。芝虎最骁健，以逐刘香殁于海，以故不及封（芝虎勇悍、敢深入，声如乳虎。与刘香遇于南澳，隐于帆末；风转及香船，大呼飞下，击杀几尽。香抱铜炮赴海死，芝虎亦死）。

芝龙幼习海，群盗皆故盟或门下。就抚后，海舶不得郑氏令旗不能来往；每船例入三千金，岁入千万计，以此富敌国。自筑城于安平镇，舻舳直通卧内。所部兵自给饷，不廪于官。鐖凿剽锐，徒卒竞劝。凡贼遁入海者，檄付芝龙，取之如寄。以故郑氏贵震于七闽。

既而成功陛见，隆武奇之；抚其背曰：“惜无一女配卿，卿当尽忠吾家，无相忘也！”赐姓朱，改名成功；封御营中军都督，赐尚方剑，仪同驸马。自是，中外称“国姓”云。是年，日本送归其母。

芝龙以拥立非本意，日与文臣忤；又度天朝神武，必不能偏安一隅，密有归款意。时招抚江南者内院洪承畴、招抚福建者御史黄熙胤，皆晋江人，与芝龙同里，通声问。一日，成功见隆武愁坐，悲来填膺；跪奏曰：“陛下郁郁不乐，得毋以臣父有异志耶？臣受国厚恩，义无反顾，臣以死扞陛下矣。”

及两浙败，关门不戒。芝龙亦以不出关，无以厌人望，乃分兵为二；声言万人，实不满千。以鸿逵为元帅，出浙东；永胜伯郑彩副元帅，出江右。隆武仿淮阴故事，筑坛郊送之。既至关，疏称饷缺，驻不发。诏书切实，不得已，逾关行四、五里而还。

三年六月，封成功忠孝伯。八月，隆武亲征，驻建宁；欲往江右就赣督杨廷麟、万元吉、楚督何腾蛟等，犹豫未决。芝龙疏请航海，拜疏即行。武毅伯施福撤关兵归。隆武驾陷汀州（帝与曾后骈斩汀州城下），成功南溃。方官军之未至泉也，芝豹闭城门，大索荐绅、富民饷；不应，立枭之。访亲家母于庭，抵暮得数万金。俄而，贝勒王及固山兵至，乃溃。成功母不去，死之。成功大号，恸不自胜。

芝龙退保安平，军容甚盛，旌旗摇海。以洪、黄之信未通，犹豫未敢迎师。又自以先撤关兵，无一矢加遗，于天朝为忠；而两广素属部下，若招以自效，“闽粤总制”可得，犹然南面王也。泉绅郭必昌与芝龙厚，贝勒王令招之。芝龙曰：“我非不忠于清，恐以立主为罪尔。”会固山兵逼安平，芝龙怒曰：“既招我，何相逼也！”贝勒王乃退固山，离安平三十里而军；以书招之曰：“吾所以重将军者，以将军能立唐藩也。人臣事主，苟有可为，必竭其力；力不胜天，则投明而事，乘时建不世之功，此士之一时也。若将军不辅立，吾何用将军哉！且两粤未平，今铸‘闽粤总督’印以相待。吾所冀将军来者，欲商地方人才故也。”芝龙得书，大喜；则召成功计事。成功泣谏曰：“父教子忠，不闻以贰。且北朝何信之有？”芝龙曰：“丧乱之天，一彼一此，谁能常之。若幼，恶识人事！”遂进降表。过泉州，大张文告，艳投诚之勋；犹持贝勒王书招摇，市官者就议价。至福州见贝勒王，握手甚欢，折箭为誓；命酒饮三日夜。贝勒王知成功黠，俟以俱行；既而不至，芝龙叹曰：“成功去，清朝其敝乎！使君忧者，必此子也。”夜半，忽拔砦挟芝龙以北。

成功虽遇主列爵，实未尝一日典兵柄；意气状貌，犹书生也。既力谏不从，又痛母死非命，乃悲歌慷慨，谋起师。携所着儒巾、蓝杉，赴文庙哭焚之；四拜先师，仰天曰：“昔为孺子，今为孤臣；向背去留，各有作用。谨谢儒服，惟先师昭监之！”高揖而去；禡旗糺族，声泪俱并。与所善陈辉、张进、施琅、施显、陈霸、洪旭等盟歃愿从者九十余人，乘二巨舰断缆行，收兵南澳，得数千人，文称“忠孝伯招讨大将军罪臣朱成功”。

其明年，遥闻永明王即位肇庆，改元永历；成功则奉朔，提师归自南澳，旧众稍集；年二十四。时厦门、浯州为郑彩及弟定远侯郑联所据，乃泊鼓浪屿，与厦门隔带水。厦门者，中左所也；所谓浯州者，金门也。隶同安，为两岛。

七月，会永胜弟兄入寇海澄；不克而还。

八月，与鸿逵合攻泉州，败提督赵国佐数百骑于桃花山；追至城下，国佐授甲登陴。其明日，我副将王进自漳赴援，围解；成功回岛，鸿逵舣舟泉港。自冬徂春，郡邑戒严。

五年，永历在桂林。

三月，成功寇同安。同之九都民好斗，偕守将拒于店头山；成功斩数骑，兵民奔溃。至同安，守将王彪、折光秋、知县张效龄弃城遁。成功入据之，以叶翼云为同安县；复寇泉州。

七月，我佟国器、陈锦、李率泰三帅援至。鸿逵入潮，成功入岛；以丘缙、林壮猷守同安。官军日夜攻，破之；杀缙、壮猷、翼云及教谕陈鼎（鼎，永华父；丙戌举人），屠其城。

六年，永历在肇庆。成功募兵于铜山。

三月，以施琅、杨才、黄廷、柯宸枢、康明、张英等寇漳浦。守将王起凤降，授铁骑镇，寻改正兵镇；教以学射，教以骑马，割马耳者同首功。杀马如屠，自起凤始。寻下云霄，抵诏安，屯分水关；令黄廷守盘陀岭。官军攻盘陀，宸枢死之。

七月，永历遣使至岛，封成功为延平公。

七年，潮人黄海如、陈斌道成功入潮。是年，全粤俱奉永历。守潮者，永历镇帅新泰侯郝尚久也（《成仁录》曰：尚久，本李成栋部将。永历中，封新泰候；守潮州。顺治七年投诚，仍守潮州。十年，平南王尚可喜以刘伯禄代之；尚久拒命，复归永历，求助于成功。成功兵至，又拒不纳。靖南王耿继茂与哈哈木攻下之，尚久投井死）。自鸿逵据潮之揭阳，郑、郝两家虽同奉朔，各相疑忌。既而，尚久投诚。成功入南洋剿贼许隆、杨广，遂渡达濠剿贼张礼；鸿逵邀入揭阳，剿贼陈敬、李峰，杀我潮镇骑兵数百；至碣石卫，为贼苏利所败（《成仁录》曰：苏利，海丰人。永历中，授将军；据碣石卫，纵横粤东。顺治七年，天朝以左都督啗之；利不剃发，外受羁縻。以壤接成功，惧为所并，借我为重，阴持两端。及十八年迁界令下，利乃拒命，杀我防将，连下滨海数县。康熙二年，讨平之）。

六月（按原刊为“年”），寇潮州，城守不下；遣甘辉杀贼黄亮采于峡山，败粤东合提督于潮阳。

时两岛为彩、联所据。其将章云飞恣肆不道，成功密与诸部计曰：“两岛，吾家卧榻之侧，岂容人鼾睡！”乃严部勒，自揭阳扬帆。中秋抵厦门，联方醉卧万石岩。岩踞城东数里，凿石成洞，奇险可居；联所结构也。报至，不得通；诘朝酒醒，出见成功，交拜极欢。成功笑曰：“兄能以一军相假乎？”联未对，诸执锐者前矣；“唯唯”惟命。于是麾军过联船，诸将皆讋伏莫敢动。成功遂并联军，斩章云飞；威棱日憺，海上军皆属焉，可四万余人。未几，邀联游万石岩，微谕以刺之，隐其尸；阳为遁去。成功之将至也，声名藉甚；彩议全军出避，联不从，复不设备，故及。彩率所部渔猎海南，数载不归；成功慰复之，卒于家。

十一月，永历在南宁。

十二月，天兵徇广州，永历镇帅江宁伯杜永和奔琼州；成功谋往接之。

八年正月，率众而南。

二月，舟次平海卫，鸿逵弃揭阳回岛。闽抚张学圣按泉，调莆郡侯马得功取厦门。鸿逵未至，郑芝莞无守备，得功先遣数十骑渡五通登岸，兵民望见皆溃，遂入岛。隆武阁部峡江曾缨死之（缨字二云，峡江人。万历丙辰进士，官工部，忤璫削夺。崇祯中起用，历官工侍。隆武拥立，以东阁大学士召入闽，又与芝龙不合；既从成功浮沉海上。官军入岛，家人请遯；缨曰：“吾今日犹得正命清波也。”于是月晦，自经死；门人陈泰为经纪其丧。嗟夫！甲申之后，事之传疑者多矣。若缨之亡命海表，引义慷慨，毫无纤翳，谓非昭回日月者乎！或谓缨思文上相，既无所建白，入闽又一筹莫展；然值马、阮之奸，又遇芝龙之二，心力枉抛，无可奈何也。诗云：“虽无老成人，尚有典刑。”缨死，郑氏典刑替矣）。不数日，鸿逵至，攻围马得功；得功欲退，厄于渡，谓鸿逵曰：“公等家口俱在安平，脱得功不出，恐不利公家！”鸿逵患之，且不虞成功之迅至也，逸之。四月，成功至自平海；得功去两日矣。成功大悔恨，按失律罪杀芝莞。芝莞，成功从叔也；诸将悚栗，兵势复振，凡六、七万人。鸿逵遁泊白沙，筑寨以居。

左先锋施琅（施世纶父）得罪，逃归天朝。琅之事成功也，年最少；风宇魁梧，号知兵，自楼橹、旗帜、伍阵相离之法，皆琅启之，然颇恃才而倨。有标兵得罪，逃于成功，琅禽治之；驰令勿杀，琅已斩之。成功怒，捕琅；逮其家，杀琅父及弟显。显时为援剿左镇。琅夜逸，顾四塞环海，无敢问渡；匿荒谷中，饥且死。适佃兵锄园老矣，望见五花豹隐卧，大惊怖；顷之，傫然施琅也。琅亦惊定，且告之故。佃兵闻其勇也，慰抚之；以箪食鱼羹饷之。然已惫甚，肌革惨檩。时成功购琅急；曰：“此子不来，必贻吾患！”令国中舍匿者族。食毕，乃谋之所部苏次将茂。夜同叩次将门，门启，佃兵乃去；茂则大惊失色曰：“大哥安得留此！”既已，无可奈何。居二日，迹至苏家；乃伏琅卧内，令其妻隅坐，以衣覆之。又二日，假以一舟、一剑、一竖子，夜渡五通，入安平依鸿逵。厥明，茂席藁请罪军门；成功赦而封之以琅职。久之，琅归天朝，授水师提督，驻海澄。

五月，成功寇南溪，败漳镇王邦俊。

十一月，与提督杨名高战于小营岭；名高大败。

十二月，寇漳浦；守将杨世德、陈尧策降。

九年正月，寇海澄；潮骤涨，达城垣，城守郝文兴降，授左都督。

二月，寇长泰；我副将王进与中军提督甘辉遇于北溪。进，大名人，号老虎；辉，海澄人，足■〈轻上足下〉。此两人，俱雄健闻于军，久念一决雌雄。乃奋挝傅矢，以两马相当；辉揕进则隐之，进彀辉亦落之。自辰至午，纵横跌宕，观者竦踊，以为神亭之技。迨两家兵至，乃解。进入长泰，辉日夜攻弗克。我总督陈锦援至，战于江东桥北。锦溃，奔泉州。复攻长泰，城陷；进独与数十骑从城西门出走郡城，漳属俱下。

五月，我金衢总兵马逢知来援。战少利，突入郡城。成功围之，弗下；防镇门山以水灌之，堤坏弗浸。城中食尽，人相食；枕藉死者七十余万人（闻之故老言：城中人既无所得食，又遭泒垛、索饷之惨，夜敲瘦骨，如听瓦声。第宅万户，门巷洞开，落落如游墟墓。残鼠饥鸟，白昼蹲踞几上。解围，百姓存者仅一、二百人。此一、二百人，其所死者，非父兄、即子弟；指沟中白骨，历历数其姓字告人。然气息仅续，言虽悲不能下一泪。又言：九月间，有士人素慷慨，率妻子闭户，一恸而绝；邻舍儿窃煮食之，见肠中累累皆故纸，字画隐然可辨，邻舍儿亦废箸而绝。先辈周亮工尝为《清漳城上》诗，以纪其事；酸楚凄痛，戚戚不忍读竟也）。

七月，陈锦军于凤山尾。其奴库成栋刺其首，降成功。成功叹曰：“仆隶之人而皆戕其主，是天下无刑也！”赏其功，厚给其家；而枭悬之。民是以皆服。

十月，金固山援至，围解。时成功久顿坚城，师老粮匮。兵及古县，成功令右冲锋镇柯朋接战而败；礼武镇陈凤援之，亦败；右武卫周全斌援之，又败。成功退，不纳其盖，是以大崩。收兵保海澄，入岛。

是时，永历在安隆所。封李定国为西宁王；蹶我定南王孔有德于桂林、敬谨亲王尼堪于衡州。

十年五月，金固山攻海澄，城坏百余丈。成功亲立雉堞堵御，左右死者层积。与诸将饮敌楼，指挥自若，益治军。既矢炮雨集，成功乃大呼曰：“天尚赞我，无落吾事！”须臾下息，炮碎其座。忽一空炮递发，成功咋谓诸将曰：“是将临城矣！”勒兵持斧以待；巡曰：“敌至方砍！”官军渡濠入其郛，大呼登城。有厮养卒者举巨斧砍，众从之；让登者填濠。固山宵遯。厮养卒乃拜都督，而澄守益坚。

当是时，濒海驿骚，馈馈不给；以黄恺为饷镇，专科派。恺小有才，阴贼招权；雇金钱，民无聊生。成功收杀之。郑氏兵兴以来，纪律严肃，禁绝淫掠；军行，孺子、妇人至与争道。惟燔桥、堕邑，酷剥富民云。

九月，为尚久叛故，官军攻潮州。尚久因文兴走岛乞援，以陈六御救之；尚久不敢纳，潮破。成功收鸥汀贝土贼而还。

其明年，本朝遣郑、贾二汉官招安；赐成功海澄公爵、芝龙同安侯、鸿逵奉化伯、芝豹左都督。成功弗从；二人遂摄芝豹同成功嫡母颜入京。时方议抚，成功登岸措饷，纵横福、兴、漳、泉等郡。

十月，复遣叶、阿二满员议抚。成功逆命，叶、阿怒，归报天子；遂寘同安侯于高（按原刊为“刀”）俎，戍芝豹于宁古塔。成功亦不顾。

十二月，寇漳州；漳镇标刘国轩开门纳之，守将朴世用、魏标、知府房星灿、知县周琼、李奇生、范进等降，十邑俱下。乘胜略泉州属邑，泉帅韩尚亮城守不下。

时水陆兵势熛至风起，浸寻衍溢，坐论海王。乃分所部为七十二镇；立储贤馆、储才馆、察言司、宾客司，设印局、军器诸局。令六官分理庶事，以壬午举人潘赓昌兼吏、户官，丙戌举人陈宝钥为礼官，世职张光启为兵官，浙人程应璠为刑官，丙戌举人冯澄世为工官。改中左所为思明州，以邓会知州事。奉监国鲁王、卢溪王、宁靖王居金门；凡诸宗室，悉厚赡之。礼待避地遗臣王忠孝、卢若腾、沈佺期、辜朝荐、徐孚远、纪许国等。此数人，郑之上客也，成功不敢与讲均礼；军国大事，悉以谘之。凡所便宜封拜，辄朝服北向稽首望永历帝座，令礼官读疏毕，抗手焚之。以煽诱愚民，鼓动天下。

十二年正月，以林胜等寇仙游。

五月，忠振伯洪旭、北镇陈六御寇舟山。守将巴臣兴降，以六御守；后为官军所袭，死之。旭招降我台州镇马信、宁波镇张洪德。

六月，堕安平镇、漳州及惠安、南安、同安三邑。

十一月，我定远大将军庶子王入闽。成功回岛。

十三年春、正月，庶子王略沿海。三月，官军自泉州出攻两岛，为暴风飘坏；分兵攻白沙，弗克而还。

夏、五月，斩苏茂。茂率前冲镇黄梧寇揭阳，无功归；恶其失律，又纵施琅也。

六月，成功留食重海澄；以梧守东南门、茂部将苏明守北门、角宿镇康澄守西门、其余金武、木武、土武等镇错综于外。

六月，成功将北略，克日解缆。梧阴归命，谋定，谒苏明，饮东门楼，比置言苏茂事；明叹焉。梧曰：“本藩养将士如分槽，肥则啖之。”明复叹。又曰：“我等飘泊海外，未有归着；天之眷清，悢悢无已，吾归清决矣。”明以为戏。起而免胄，发已剃矣；左右悉露刃，明愕然。亦惧茂罪之及也，顷之曰：“兄能为之，弟何不尔？若依海、若归清朝，亦惟命。”乃挟以俱行，左右诸将皆溃去。朝命梧为海澄公，驻漳州；明为多理几昂邦内大臣。发郑氏坟墓、诛求亲党、杀五族、窜其家于宁古塔，皆梧之力也。

十月，庶子王班师。当澄之甫降也，甘辉闻乱进攻，不胜；入土城，取蓄积以还。遂奉成功破闽安镇，逼福州。时庶子王重兵在漳，王进得罪系狱，令出修备。攻之，不克；转略温、台等郡。

十四年春、三月，永历在云南。鸿逵卒于浯州（初，鸿逵中崇祯庚午武举，为津抚郑宗周部将，转隶都督孙应龙麾下。登莱之役，应龙败绩，逮系天津；事白，复与同抚张廷拱共事。未几，以芝龙平红夷功，移荫锦衣卫千户。中庚辰武进士，故事勋卫射策甲科，加三级，进都指挥使。癸未，授副总兵。宏光即位，檄守采石，挂镇海将军印；以击高杰、张天禄功，进封伯。隆武立，依芝龙；后从成功入海云）。成功回岛。寻遣将城福州峡江牛心塔，以陈斌、林铭、杜辉等守之。官军来攻，铭、辉弃回。斌无援投诚；至福州，饮以酒而夜歼之，凡五百余人。

甘辉、周全斌等攻宁德；满帅阿克襄体貌胖壮，常冠军，率兵迎战。甘辉亲刜之坠马，弗殊；手击杀数十人，莫敢逼视，辉挥戈摄其首焉；重钧有奇。

十五年，永历遣漳平伯周金汤航海晋成功延平郡王、甘辉崇明伯、万礼建安伯、黄廷永安伯、郝文兴庆都伯、王秀山祥符伯、张煌言兵部左侍郎，余各拜爵有差（是秋，徐孚远随金汤入滇；趣安南，为交趾所得，要以臣礼，不屈而还。孚远，华亭人，几社六子之一也）。乃议大举，入寇金陵。

秋、七月，以黄廷为前提督、洪旭为兵官、郑泰为户官，留守。部署诸将，挑力士，身披铁铠，画以朱碧彪文，留其两目，执斩马大刀，陈其行首，而命之曰：“但耸立，视马足而砍之！”号曰銕人；望者以为神兵，左虎卫陈魁统之。甲士十七万、习流五万、习马五千、銕人八千，号八十万；戈舟八千，扬帆北上。至浙江，攻陷乐清等州县。次羊山，为暴风飘没八千余人；幼子从军，溺焉。泊滃洲理楫。

十六年夏、五月，永历在永昌。成功至崇明，诸将请先取崇明为老营；不听（以张名振之新败故）。

六月癸酉，移吴江港口；癸未，至永胜州；庚寅，至江阴。

七月癸卯，至焦山。谓诸将曰：“瓜镇金陵门户，须先破之。”授诸将机宜：令程应璠督右提督马信、前锋镇统领余新等进夺谭家洲炮；遣材官张亮督善没水者荡舟斩断滚江龙，张煌言会水师提督罗薀章各督所部俟断滚江龙，即进据瓜州上流，焚夺满洲木城；大船由南港，小船由北港。甲辰，自督亲军及中提督甘辉、左提督翁天佑、先锋镇杨祖建大将旗鼓，直捣瓜州。我操江朱衣祚、城守左云龙率满、汉骑兵一万会战，背港而军；炮石交击。战未合，张亮已断滚江龙；郑师扬帆，两岸对击。成功麾重大进，右武卫统领周全斌率兵带甲浮水登岸，直破其阵；身中五矢矣，气益奋。斩云龙于桥下，衣祚奔城。正兵镇韩英夺门而入，登城树帜。全斌登江介之山以望，见韩军夺门，麾兵疾进，陷西北隅以入，搜杀我兵皆尽。获衣祚，逸之。其守谭家洲及满洲木城一时幌溃，死者不可胜计。后提督万礼遶出瓜州之后，溃其余卒。以援剿左镇刘猷守瓜州。监纪推官柯平为江防，兵部侍郎张煌言、督理戎政杨朝栋、兵部主事袁起震督阮美及薀章等进取芜湖。戊申，乱扬子，趣镇江。我提督管效忠率滇南换班披甲数万分道驰之，不动。夜扎银山，与官军夹壁。辛亥，官军留步兵守银山、骑兵移当大路。成功以银山迫府治为必争之地，是夜引兵夺而据之，列阵以待。迟明，官军复分五道三叠萃郑垒，不动；驻骑射如雨。成功令发火炮，多鼓钧声，廊瓦皆动。我兵皆下马殊死战。薄午，郑人益奋，官军大北，啑血填濠，效忠仅而得免。战之明日，镇江守将高谦及知府戴可进等诣成功降。

癸丑，登京岘之山，大飨士卒。令全斌及援剿后镇黄昭等守镇江，澄世署道事。乙卯，属邑皆下。以张煌言、杨朝栋招抚江南（煌言，字希绪；鄞县举人。从鲁王入岛，与卢若腾、纪许国、徐孚远诸人交善。或曰己亥之役，从安庆山中勒兵会于江，兵败，出赴官军曰：“我张侍郎煌言也；死当于明处。”遂遇害；葬于西湖南屏山，大类金陈和尚云。或曰：不知所终。尝考《成仁录》云：“成功既溃，慈溪秀才魏耕上书煌言，备陈金陵虚实，请以舟师再举。”然则成功既退，煌言尚徘徊江上。又读《晚村行略》云：“甲辰岁，有故人死；晚村为位以哭，墙坏裂竹，拟于西台之恸。已而，葬于西湖南屏山石壁下。”必煌言矣。然而何以甲辰耶？漳浦陈令君汝咸，鄞人；其出处存没，必能道之。行当采获以示来兹，无使其无传焉。煌言事详后），袁起震、徐长春招抚江北；于是常州、徽州、池州、太平、滁、和、六合等州郡缙绅子弟多欲附者，芜湖县官、守兵皆遁。

甘辉进曰：“瓜镇为南北咽喉，但坐镇此，断瓜州，则山东之师不下；据北固，则两浙之路不通：南都不劳而定矣。”不听。癸亥，率师登舟进取金陵，伪檄四方（伪檄有“六月兴师，敢云趣利；十年养锐，正欲待时”之句。凡八百余字，皆桀犬也，岛中有人）。

八月丙寅，舟至观音门；以黄安总督水师守三叉河口。戊辰，由仪凤门登岸，军于狮子山。招诸将登阅江楼，望建业王气。令诸舟一字列碇于江东门外，自上新河及芦州北岸；亲率十余骑躬历城下，度营垒。辛卯，移营分屯汉西门观音山第二大桥头诸山；成功与五亲军屯岳庙山，留前锋镇、中冲镇屯狮子山。甘辉进曰：“以臣观之，则尚速也。夫兵贵先声，彼众我寡，及其熸且未定其势，宜拔；若彼集御固，缓难图也，君必悔之。”不听。退而告人曰：“吾不复此矣！”

乙亥，官军千骑薄前锋营，新击败之；遂轻敌无备，纵军捕鱼。成功闻之，令张英驰让，新犹如故。有军士负博进钱数万，逃归我师，具言前锋军日税（按原刊为“脱”）甲沐浴观优，击之必溃；且请为导。辛巳，我副将梁化凤由仪凤门穴城十余道，束马栎阵，夜薄新营。化凤，关中人；才勇善战，有名东南。新不及甲，仓皇出拒。寻皆游江而逸，副将董延中、萧拱柱死焉；萧拱辰遁，新就擒。成功闻仪凤门炮声，遣翁天佑驰援，而已无及矣。官军既破前锋营，尽出骑兵列于城下。壬午，以步卒数千由观音门捣中坚；成功率亲军右虎卫陈鹏、右冲锋万禄击败之。官军数万从山后出其背，薄左先锋营。祖督兵转战，三合三却；后劲镇杨正、援剿右镇姚国泰败走，前冲锋镇蓝衍、行军司马张英死于嵁岩之下。官军从山上乘其项，左武卫林胜及陈魁力战于山下，败；魁领銕人铠重不可砍，乃舆以去、或斧以斯之。后提督万礼力战于大桥头，亦覆；礼、胜、魁及副将魏标、朴世用、洪复、督理户官潘赓昌、钟仪卫等皆阵没，惟左右提督、右虎卫、右冲锋、援剿后镇军独全。成功麾军急退，争舟而渡。独甘辉且战且走，至江，骑能属者三十余人，凡所击杀数十百人；马踬被获。至城南金水桥，余新方屈膝，辉怒踢之；戟手骂，不屈，死最烈。

癸未，还镇江。丁亥，成功议回岛。使马信、韩英督舟师堵守江口，周全斌、黄昭、吴豪为后殿；余军次第登舟而还。壬辰，至吴淞港。

九月丙申，击崇明不下；正兵镇大监督王起凤伤炮死。以陈辉、阮美、罗薀章等守舟山。刘猷与官军战于温州，败绩，死之。

冬十月甲子，成功还岛。立忠臣庙，祀死难诸人，以甘辉为第一。入祭，哭极哀；曰：“吾早从将军之言不至此，十年之功隳于一旦！”

我朝既定江南，乃命将军达素、总督李率泰大搜两岛。十七年五月，部分满、汉官军：大船出漳州，小船出同安；檄广东投诚许隆、苏利等会岛上。成功以陈鹏督诸部守高崎，遏同安；郑泰出浯州，遏广东；自勒诸部，遏海门。海门在海澄港口。甲子平明，漳船风利，迫海门。成功令五府陈尧策传令诸将碇海中流，按军不动，扬徽而鼓；令未毕，呼吸之间漳船猝至。诸将仓猝受命，莫敢先发；闽安侯周瑞为我兵所乘，与尧策死焉。陈辉举火，满兵高跃，舟乃得出。向午，东风大盛，既得上流，成功自手旗起师，引巨舰横击之；泰自浯回，纵击。风吼涛立，一海皆动。两军士踏浪如飞；北人不谙水性，眩晕、颠仆、呕逆不成军，遂大败，僵尸布海面。有满精卒二百余人弃船登圭屿，莫敢犯者；成功谕以忠义，乃降。是日，同安船趣高崎，陈鹏约降，饬所部勿动；官军恃应，船未近，涉水争先。其部陈蟒不与谋，曰：“此急矣！当决一死。”麾其属与殿兵镇陈漳合击之。我兵被重铠，退陷于淖，遂大败；首领哈喇土星被擒，杀满兵一千六百余人。成功乃收杀陈鹏，以蟒代之。苏利等后二日至，知诸路告恤，望太武山而还。素自杀于福州。竟成功之世，无敢覆岛者。

十八年，永历在缅甸。成功议取台湾。